Parcours 2 : Les élèves de CM1-CM2 de l’école TREGAIN parcourent les proverbes et expressions d’ici et d’ailleurs à la façon de Seulgi Lee… //

mercredi 4 mars 2020, par Guillaume Bellayer

Parcours 2

Les élèves de CM1-CM2 de l’école TREGAIN ont travaillé sur des proverbes et expressions d’ici et d’ailleurs et se sont inspirés des œuvres de Seulgi Lee pour créer à leur tour, leurs propres interprétations artistiques de ces proverbes… Tout un parcours…

Saurez-vous retrouver le proverbe associé à chaque œuvre ?

N’hésitez pas à nous écrire si vous vous lancez dans le parcours!

  • Mieux vaut être seul que mal accompagné.
  • Une maison en paille où l’on rit vaut mieux qu’un palais où l’on pleure (proverbe chinois)
  • On ne peut pas empêcher le chien d’aboyer ni le menteur de mentir.
  • Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.
  • La vengeance est un plat qui se mange froid.
  • Mieux vaut pas de cuillère que pas de soupe (proverbe allemand).
  • Gentil n’a qu’on oeil.
  • Qui va à la chasse perd sa place.
  • Celui qui désire la pluie doit aussi accepter la boue (proverbe africain)

 

  • Quand on parle du loup, on en voit la queue.
  • Rien ne sert de courir, il faut partir à point
  • Mieux vaut tard que jamais

 

  • Il ne faut pas vendre la peau de l’ours avant de l’avoir tué.
  • Mieux vaut un plat de légumes préparé avec amour, qu’une viande savoureuse assaisonnée de haine.
  • Chaque pot à son couvercle.
  • Quand le chat n’est pas là, les souris dansent.
  • Les chevaux n’aiment que leur étable
  • Quand les éléphants se battent, l’herbe en souffre (proverbe ivoirien)